In Sichuan, mahjong is not only an entertainment, but also a way of life. When an authentic sound sounded on the card table"Hu Hu", that kind of spicy joy instantly ignited the audience. The term Mahjong in Sichuan dialect is like pepper in hot pot. Without it, the taste will be wrong. today we will talk aboutSichuan dialect Mahjong HuThe door behind it allows you to not only play the cards next time you sit at the table, but also shout out the joy in the most authentic Sichuan dialect.

Various names for "Hu Liao" in Sichuan dialect

"Hu Le" is said in Mandarin, but Sichuan people don't have this only expression. According to the brand type and occasion, there are several sayings in Sichuan dialect, each with a unique Sichuan flavor.

  • "Hu Hu": The most common saying, but the Sichuanese pronunciation is shorter and more powerful, with a rising ending, revealing complacency.
  • "Cut": Common in Chengdu and surrounding areas, it means "cut cards", which is equivalent to "Hu card" in Mandarin.
  • "Kill and cut": The original meaning is "end, complete". It is used in Mahjong to mean that the game is over and you are ruined.
  • "It's done": It means "settled and successful". When shouting when playing cards, it seems straightforward.
  • "Bashi": Strictly speaking, it is not a word for Hu Pai, but Hu Pai is often followed by the phrase "Ba Shi gets the board" to express extreme comfort.

These dialect words make the atmosphere of Sichuan Mahjong tables particularly vivid. If you play mahjong in Sichuan and hear these words, you will know that someone hasHu Liao。

Sichuan Mahjong's unique rule: bloody battle to the end

is to be understoodSichuan dialect Mahjong HuYou must understand the rules of Sichuan Mahjong. The most popular way to play mahjong in Sichuan is"Bloody battle to the end", it is different from mahjong in many places. It does not end when one person plays the cards, but the person who plays the cards quits, and the rest of the people continue to play until the last two people decide the winner or the cards are finished. This rule makes every game full of variables, and it also makes the shouts of "stupid" come one after another.

In the bloody battle to the end, Hu's methods are also varied:

  • self-drawn: If you touch the card you need, you call it "self-digging" or "self-touching" in Sichuan dialect.
  • fire: The cards played by others make you play, which is called "shooting" or "shooting" in Sichuan dialect.
  • Ganshanghua: It is very exciting to make up the cards after the cards are stacked.
  • grab the bar: When others add bars, you can grab that card.

These rules make Sichuan Mahjong fast-paced and confrontational, and every sentence of "crazy" may be the key to turning the situation around.

A complete collection of dialect terms in Sichuan Mahjong

In addition to "Hu Le", Sichuan Mahjong also has many unique dialect terms. Only by mastering these can you understand the "code words" on the table.

Dialect name for the card

  • cops: Also called "Suozi", Sichuan dialect is often abbreviated as "Tiao".
  • bobbin: Also called "cake", Sichuan dialect is often abbreviated as "tube".
  • wanzi: Short for "Wan".
  • the pheasant: One. In Sichuan dialect,"Yao Ji" is one.
  • make a fortune: Green hair, sometimes called "green hair" in Sichuan dialect.

Dialect expression of actions and states

  • touch: Sichuan dialect is called "pam", but the pronunciation is stronger.
  • bar: Sichuan dialect is called "bar", which is divided into "open bar","hidden bar" and "plus bar".
  • draws: Sichuan dialect is called "Xiagui" or "Tianyong".
  • Hu Pai: In addition to "muddled", it also said "cut" and "kill".
  • shooting: Shooting, which is called "shooting" or "shooting" in Sichuan dialect.
  • check call: After the bloody battle is over, those who fail to listen to the cards will pay compensation to the person who listens to the cards, which is called "check call".

These terms fill the exchange of Sichuan mahjong with local flavor. Even if you don't speak Sichuan dialect, you can still guess the exact answer if you listen too much.

Practical Skills: How to Improve the Rate of Sichuan Mahjong

After understanding the dialects and rules, let's do something more practical. Want to shout more at the Sichuan mahjong table"Hu Hu"The following tips may help you.

1. Set the direction at the beginning, don't be greedy

Sichuan Mahjong has a fast pace, so don't think about making a big name from the beginning. Based on the starting hand, quickly determine whether to play uniform, touch or flat. If the card type is average, strive for quick cards to avoid being called late.

2. Pay attention to the opponent's "downcall" signal

In Sichuan Mahjong, if opponents start changing cards frequently and hesitate, they are likely to have already "called"(listening to cards). At this time, you should be cautious when playing cards, try to familiarize yourself with Zhang and avoid firing shots.

3. Reasonable use of "bars"

Bars can increase the number of times, but they may also give others the opportunity to "grab the bar". If you haven't listened to the cards yet in the late stage of the game, don't play cards easily to avoid being robbed.

4. Late strategy for bloody battles to the end

When someone quits, the rest of them have to continue fighting. At this time, there are not many cards in the card pool, so we need to calculate the remaining cards and determine which cards are safe. If you haven't listened to the cards yet, you must "call" as soon as possible, otherwise you may end up being "checked" and lose money.

5. You must have a stable mentality and smooth dialect

At the mahjong table, mentality is very important. When playing Hu card, shout in Sichuan dialect"Hu Hu", won by three points in terms of momentum. Even if you don't have Hu, you can still use a few words of ridicule in dialect to enliven the atmosphere. After all, the essence of Sichuan Mahjong lies in playing "Ba Shi", not just winning or losing.

The Cultural Significance of Mahjong Hu in Sichuan Dialect

In Sichuan, mahjong is not only a game, but also a social way. In teahouses, downstairs in the community, and at friends 'gatherings, the sound of mahjong and the shouts of "Hu Xiao" can be heard everywhere. The Sichuan dialect mahjong term carries the unique charm of regional culture. a"Hu Hu", what they shout out is the optimistic, forthright and enjoying life attitude of Sichuan people.

So, the next time you play mahjong in Sichuan, you might as well shout out your Hu cards in dialect and feel the authentic Sichuan-style joy. Whether you are a local or a foreign tourist, learning these dialects and rules will help you integrate into the table faster and enjoySichuan dialect Mahjong HuThe fun it brings.